Graco InvisiPac HM25 User Manual

332378BRUИнструкция по эксплуатации и спецификация деталейСистема подачи клея-расплава без бака InvisiPac™ HM25™Для подачи гранул клея-расплава. Тольк

Сведения о компонентах системы 10 332378BРасширенный модуль дисплея (ADM)Интерфейс пользователяПРИМЕЧАНИЕ. Подробные сведения об эксплуатации ADM см.

Сведения о компонентах системы332378B 11Элементы менюРИС. 6. Элементы главного менюТекущие дата и времяПорядок менюФактическая температура шлангаРежим

Настройка 12 332378BНастройкаЗаземление Система InvisiPac оснащена клеммой заземления. Обратитесь к квалифицированному электрику для заземления систем

Настройка332378B 13c. Установите входящий в комплект зажим для шланга вокруг кронштейна для пневматического двигателя, и основание воронки подтянется.

Настройка 14 332378B12. Поместите узел встряхивателя в пустой контейнер и заполните последний гранулами клея. ПРИМЕЧАНИЕ. Для обеспечения оптимальной

Настройка332378B 15d. Повторите процедуру для подключения остальных пистолетов, если они имеются.15. При необходимости настройте контроллер для клапан

Настройка 16 332378BПодключение электрического шнураПРИМЕЧАНИЕ. См. раздел Заземление, стр. 12. ПРИМЕЧАНИЕ. Установленная втулка (106) компенсатора на

Настройка332378B 178. Подключите L1, L2, L3 и N, как показано на РИС. 14. Не все модели предусматривают использование всех 4 проводов.9. Зафиксируйте

Настройка 18 332378B5. Укажите дату и время, которые следует использовать в системе, в меню Advanced 1 ("Расширенные параметры 1").6. Укажит

Настройка332378B 19Подключение ПЛКПЛК способен осуществлять контроль и мониторинг всех элементов, отображаемых в раскрывающихся меню System 1 ("С

2 332378BСодержаниеСопутствующие руководства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Модели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Эксплуатация 20 332378BЭксплуатацияПРИМЕЧАНИЕ. Подробные сведения об ADM см. в разделе Приложение A. ADM, стр. 87.ПРИМЕЧАНИЕ. Подробные сведения о USB

Эксплуатация332378B 21ПРИМЕЧАНИЕ. Вакуум-пересасывающее устройство не начнет работу до тех пор, пока насос не нагреется до рабочей температуры.8. Нажм

Эксплуатация 22 332378BПРИМЕЧАНИЕ. Подсчет ходов насоса можно вести с помощью меню Maintenance ("Техническое обслуживание") или путем подсче

Эксплуатация332378B 235. Для открытия и закрытия пистолетов и соответствующей подачи материала после нагревания системы до нужной температуры можно ис

Эксплуатация 24 332378BСлив жидкости из системыПРИМЕЧАНИЕ. Слив жидкости из системы необходимо производить перед промывкой или проведением некоторых п

Эксплуатация332378B 255. Убедитесь в том, что в раскрывающемся меню Refill Setting ("Параметр дозаправки"), расположенном в меню System 3 (&

Эксплуатация 26 332378B23. Поставьте емкость для отходов под сливной поддон (W2), извлеките заглушку (W1) сливного отверстия и подождите, пока система

Техническое обслуживание332378B 27Техническое обслуживаниеЗамена выпускного фильтраВыпускной фильтр предназначен для предотвращения попадания мелких з

Техническое обслуживание 28 332378B4. Когда температура расплавителя достигнет нужного значения, переведите главный выключатель питания в положение OF

Поиск и устранение неисправностей332378B 29Поиск и устранение неисправностейТаблица кодов ошибок ADMПри возникновении ошибки нажмите кнопку , чтобы пр

Сопутствующие руководства332378B 3Сопутствующие руководстваРуководства содержатся на сайте www.graco.com. Далее приводится список инструкций по эксплу

Поиск и устранение неисправностей 30 332378BA8D_ No Current Gun X ("Ток пистолета X отсутствует")К пистолету не подается питание. Проверьте

Поиск и устранение неисправностей332378B 31L6FX Level Sensor Error ("Ошибка датчика уровня")Отсутствует сигнал от датчика уровня. Проверьте,

Поиск и устранение неисправностей 32 332378BT8D_ No Temp Rise in Hose (all zones) ["Температура шланга не поднимается (все зоны)"]Результаты

Поиск и устранение неисправностей332378B 33Поиск и устранение неисправностей в работе механических и электрических компонентов Проблема Причина Решени

Поиск и устранение неисправностей 34 332378BПри дозаправке система InvisiPac выбрасывает пыль от гранул клея.Некоторые клеи отличаются высокой пыльнос

Поиск и устранение неисправностей332378B 35Система InvisiPac сообщает о разносе или погружении насоса.Как правило, эта ошибка возникает при кавитации

Поиск и устранение неисправностей 36 332378BПри включении системы на ADM отсутствует изображение.Выключен главный прерыватель цепи питания или отключе

Поиск и устранение неисправностей332378B 37Система не сообщает об ошибках и имеет нужную температуру, однако температура коллектора и пистолетов превы

Поиск и устранение неисправностей 38 332378BПри приведении оборудования в действие клей из одного или нескольких клапанов не поступает или поступает в

Поиск и устранение неисправностей332378B 39Из коллектора или клапана утекает клей.Клапан плохо зафиксирован на коллекторе.Затяните винты на плохо зафи

Предупреждения 4 332378BПредупрежденияСледующие предупреждения относятся к установке, эксплуатации, заземлению, техническому обслуживанию и ремонту да

Поиск и устранение неисправностей 40 332378BПромывка клапана снятия давленияВыполнять эту процедуру следует в том случае, если в таблице "Поиск и

Поиск и устранение неисправностей332378B 41Поиск и устранение неисправностей в работе MZLP ПРИМЕЧАНИЕ. Светодиод MZLP находится на внутренней стороне

Ремонт 42 332378BРемонтПРИМЕЧАНИЕ. Для выполнения некоторых процедур требуются специальные инструменты. Прочитайте описание каждой процедуры, прежде ч

Ремонт332378B 43c. Установите поршневой клапан (222) на поршневой шток (223). Затяните с усилием 33–41 Н•м (24–30 футофунтов).2. Для защиты уплотнений

Ремонт 44 332378BЗамена стопоров впускного корпуса насоса Разборка (см. РИС. 28).1. Выполните процедуру, описание которой приводится в разделе Промывк

Ремонт332378B 455. Отсоедините трубопроводы для воздуха от клапана (245) снятия давления и пневматического двигателя (218). См. РИС. 24, стр. 42.6. Сн

Ремонт 46 332378BРасплавительСнятие узла расплавителя ПРИМЕЧАНИЕ. Эту процедуру необходимо выполнять только в случае замены деталей, в ходе которой тр

Ремонт332378B 4719. Снимите четыре гайки (3). Затем снимите с системы узел расплавителя. Отложите незафиксированные изоляторы для сборки в дальнейшем.

Ремонт 48 332378BЗамена ленточного нагревателя Разборка (см. РИС. 33).1. Ослабьте зажим на кронштейне (528) для пневматического двигателя и снимите уз

Ремонт332378B 4912. Откройте впускной шаровой клапан системы для воздуха.13. Переведите главный выключатель питания в положение ON ("Вкл.").

Предупреждения332378B 5ОПАСНОСТЬ В СВЯЗИ С НЕПРАВИЛЬНЫМ ПРИМЕНЕНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯНеправильное применение оборудования может привести к серьезным травма

Ремонт 50 332378BЗамена реле перегрева нагревателей Разборка (см. РИС. 34).1. Закройте шаровой клапан стравливающего типа, установленный у впускного п

Ремонт332378B 51b. Снимите гайки (3) и кожух (27).5. Снимите переднюю дверцу (10) доступа к электрическому блоку. См. РИС. 33.6. Отключите провода наг

Ремонт 52 332378B9. Вкрутите новый клапан (245) снятия давления жидкости в коллектор. См. РИС. 37. Затяните клапан рукой, а затем – разводным ключом.1

Ремонт332378B 53Сборка.1. Переведите поворотный переключатель MZLP в положение 1 (на MZLP с дочерней платой). Переведите поворотный переключатель MZLP

Ремонт 54 332378B3. Ослабьте контргайку датчика заполнения и извлеките датчик (20) заполнения из колпачка (62) заполнения. Сборка (см. РИС. 41).1. Вкр

Ремонт332378B 554. Установите новый ADM на кронштейн.5. Подключите кабель к разъему на нижней части нового ADM.ПРИМЕЧАНИЕ. ADM может потребоваться обн

Ремонт 56 332378B4. Снимите две гайки (403a), с помощью которых зафиксирован манометр (403). Затем снимите кронштейн (403c).5. Поднесите маленький раз

Ремонт332378B 57Замена воздушного клапанаРазборка (см. РИС. 47).1. Закройте шаровой клапан стравливающего типа, установленный у впускного патрубка сис

Ремонт 58 332378B1. Закройте шаровой клапан стравливающего типа, установленный у впускного патрубка системы для воздуха, чтобы снять давление воздуха

Ремонт332378B 593. Соберите остальные детали пневматического двигателя, исключая узел воздушного коллектора. Затем затяните два болта (512) вручную.4.

Предупреждения 6 332378BСРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫПри нахождении в рабочей области следует использовать соответствующие средства защиты во избежан

Ремонт 60 332378BПроцедура обновления программного обеспеченияПосле обновления программного обеспечения на ADM происходит автоматическое обновление пр

Электросхемы332378B 61Электросхемы Входной источник питания и клеммные перемычкиВходной источник питания и клеммные перемычки соответствуют количеству

Электросхемы 62 332378BСистемы с одним модулем MZLPMZLP 124N568L1L2L3GJ6L2L3GL1SolenoidLevelSensorCycle SwitchPS1LNGCR1J1J7COMNONC16T20016T19916T088Gr

Электросхемы332378B 63Системы с двумя модулями MZLPMZLP 124N568L1L2L3GJ3L2L1SolenoidLevel SensorCycle SwitchPS1LNGCR1J1J2J7COMNONC16T20016T19916T08816

Спецификация деталей 64 332378BСпецификация деталейСистемы InvisiPacКомпоненты системы, стр. 1 из 3Наложите дверные прокладки (11) на дверцу (10) согл

Спецификация деталей332378B 65Компоненты системы, стр. 2 из 3 252624525313131262482081011438940, 5441421723875634ti20733a61432

Спецификация деталей 66 332378BКомпоненты системы, стр. 3 из 3 65666432ti20734a57351,09 м(43 дюйма)330,41 м(16 дюймов)330,58 м(23 дюйма)340,18 м(7 дюй

Спецификация деталей332378B 67Компоненты системы --- Не для продажи. ▲ Запасные наклейки, бирки и карточки с символами опасности и предупреждениями пр

Спецификация деталей 68 332378BЭлектрический блокНанесите герметик на все резьбовые нешарнирные трубные соединения.Переведите поворотный переключатель

Спецификация деталей332378B 69Спецификация деталей электрического блока Выпускаются следующие комплекты, приобретаемые отдельно. Справ. №Арт. № Описан

Сведения о компонентах системы332378B 7Сведения о компонентах системы РИС. 1AОбозначения.A Расширенный модуль дисплея (ADM)B Электрический блокC Регул

Спецификация деталей 70 332378BУзел расплавителя и насоса, 24R375 Нанесите консистентную смазку на все уплотнения и уплотнительные кольца.Расположите

Спецификация деталей332378B 71Спецификация деталей расплавителя и насоса --- Не для продажи.Выпускаются следующие комплекты, приобретаемые отдельно. С

Спецификация деталей 72 332378BПневматический двигатель, 24R025Спецификация деталей 24R025 --- Не для продажи.★ Компоненты, входящие в комплект детале

Спецификация деталей332378B 73Встряхиватель с трубкой для системы подачиСпецификация деталей --- Не для продажи.† Также выпускается комплект деталей ш

Спецификация деталей 74 332378BУзел элементов управления потоком воздухаСпецификация деталей узла элементов управления потоком воздуха --- Не для прод

Спецификация деталей332378B 75Клапан сброса давления, 24P856--- Не для продажи.† Компоненты, входящие в комплект деталей для ремонта клапана снятия да

Спецификация деталей 76 332378BВпускная воронка подачи, 24R738 --- Не для продажи.701706707ti20927a705Справ. №Арт. № Описание Кол-во701 262907 УЗЕЛ ФИ

Вспомогательные приспособления332378B 77Вспомогательные приспособленияСпециальные инструментыЭти специальные инструменты максимально облегчают ремонт

Вспомогательные приспособления 78 332378BКабели-переходники для пистолетов сторонних производителей16T916: для подключения к пистолетам сторонних прои

Вспомогательные приспособления332378B 79Стойка для системы, 24R088Эта стойка используется для монтажа системы на уровне глаз. Если система установлена

Сведения о компонентах системы 8 332378BКоллектор для нагретой жидкостиОбозначения.T Передняя дверца электрического блокаU РасплавительW1 Сливное отве

Вспомогательные приспособления 80 332378BВибробункер емкостью 30 галлонов, 24R136В бункере предусмотрен встряхиватель, который поддерживает ровность п

Вспомогательные приспособления332378B 81Установка бункера емкостью 30 галлонов1. Переведите главный выключатель питания в положение OFF ("Выкл.&q

Вспомогательные приспособления 82 332378BКомплект деталей сигнальной стойки, 24R226Сигнальная стойка позволяет оператору, находящемуся вдалеке от сист

Вспомогательные приспособления332378B 83Установка комплекта деталей сигнальной стойки1. Переведите главный выключатель питания в положение OFF ("

Вспомогательные приспособления 84 332378BКомплект деталей для преобразования системы в четырехканальную, 24R237Этот комплект предназначен для преобраз

Вспомогательные приспособления332378B 85Установка комплекта деталей для преобразования системы в четырехканальную1. Отключите вилку от розетки питания

Вспомогательные приспособления 86 332378BКомплект деталей симулятора InvisiPac ADM, 24R323Этот комплект предназначен для обучения операторов правилам

Приложение A. ADM332378B 87Приложение A. ADM Общие указания по эксплуатацииВключение ADMПри переводе главного выключателя питания в положение ON (&quo

Приложение A. ADM 88 332378BМеню Operation ("Эксплуатация")Home ("Главное меню")В этом меню отображаются фактические значения темп

Приложение A. ADM332378B 89Errors ("Ошибки")В меню Errors ("Ошибки") хранятся сведения об ошибках, максимальное количество которых

Сведения о компонентах системы332378B 9Электрический блокОбозначения.P Многозонный маломощный модуль контроля температуры (MZLP)AC Соединение с входны

Приложение A. ADM 90 332378BМеню Setup ("Настройка")ПРИМЕЧАНИЕ. Важно правильно настроить все параметры в меню System ("Система").

Приложение A. ADM332378B 91Maintenance ("Техническое обслуживание")Система уведомляет оператора о необходимости технического обслуживания с

Приложение A. ADM 92 332378BAdvanced 3 ("Расширенные параметры 3")Disable USB Downloads/Uploads ("Запретить загрузку и отправку данных

Приложение B. Загрузка и отправка данных с помощью USB332378B 93Приложение B. Загрузка и отправка данных с помощью USBВ журнале системы может хранитьс

Приложение B. Загрузка и отправка данных с помощью USB 94 332378B9. Вставьте флэш-диск USB в порт USB системы InvisiPac.10. Строка меню и индикаторы U

Приложение B. Загрузка и отправка данных с помощью USB332378B 95Файл языка интерфейсаФайл языка интерфейса называется DISPTEXT.TXT и хранится в папке

Технические данные 96 332378BТехнические данныеСистема подачи клея-расплава InvisiPacАмериканская система Метрическая системаЭлектропитание 24P260: 20

Технические данные332378B 97Продолжительность запускаПРИМЕЧАНИЕ. Значения указаны приблизительно и зависят от внешних условий, напряжения и конфигурац

Все письменные и визуальные данные, содержащиеся в настоящем документе, отражают самую свежую информацию об изделии, имеющуюся на момент публикации. К