
Techniki rozpylania /
Òåõíîëîãèÿ ðàñïûëåíèÿ
/
Ôå÷íéêÝò âáöÞò
29
Regulacja systemu / Ðåãóëèðîâêà ñèñòåìû / Ñýèìéóç óõóôÞìáôïò
OSTRZE¯ENIA / ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ / ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ
Zapoznaj siê z ostrze¿eniami, strona 6.
Ïðî÷òèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ íà ñòð. 8.
ÄéáâÜóôå ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò, óåëßäá 10.
Przep³yw cieczy jest kontrolowany
przy pomocy pokrêt³a regulacji
przep³ywu (K) i wskazywany na
wskaŸniku.
Przep³yw powietrza na pistolecie jest
regulowany przy pomocy zaworu
powietrza (aa) na rêkojeœci pistoletu.
1 Otwórz zawór powietrza (aa). 2 Wypróbuj napylany wzór na
kartonie. Trzymaj pistolet w
odleg³oœci 457 - 762 mm (18 do
30 in) od powierzchni. Ta odleg³oœæ
sprawdza siê w wiêkszoœci
zastosowañ. Ka¿dy natrysk
powinien nak³adaæ siê 50%
w ruchu ko³owym.
3 Wyreguluj zawór powietrza (aa)
i/lub regulator przep³ywu cieczy (K)
na rozpylaczu, aby uzyskaæ ¿¹dany
wzór napylania.
Óïðàâëåíèå ïîòîêîì æèäêîñòè
îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ðó÷êè
ðåãóëÿòîðà ïîòîêà æèäêîñòè (K),
ñîîòâåòñòâóþùåå çíà÷åíèå
ïîêàçûâàåò ìàíîìåòð.
Ïîòîê âîçäóõà ÷åðåç
ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü
ðåãóëèðóåòñÿ âîçäóøíûì êðàíîì
(aa), ðàñïîëîæåííûì íà ðóêîÿòêå
ïèñòîëåòà-ðàñïûëèòåëÿ.
1 Îòêðîéòå âîçäóøíûé êðàí (aa). 2 Íàíåñèòå ïðîáíîå ïîêðûòèå íà
êàðòîí. Óäåðæèâàéòå
ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü íà
ðàññòîÿíèè îò 18 äî 30 äþéìîâ
(îò 457 äî 762 ìì) îò
ïîâåðõíîñòè. Ïðèìåíÿéòå
óêàçàííîå ðàññòîÿíèå
ðàñïûëåíèÿ â áîëüøèíñòâå
ñëó÷àåâ ïðèìåíåíèÿ.
Ïåðåêðûâàéòå êàæäûé ïðîõîä
íà 50% êðóãîâûì äâèæåíèåì.
3 Óñòàíîâèòå âîçäóøíûé êðàí (aa)
è/èëè ðåãóëÿòîð ïîòîêà
æèäêîñòè (K) íà ðàñïûëèòåëå
òàê, ÷òîáû ïîëó÷èòü
íåîáõîäèìûé òèï ðàñïûëåíèÿ.
Ç ñïÞ ôïõ ñåõóôïý åëÝã÷åôáé ìÝóù
ôïõ ñõèìéóôÞ ôçò ñïÞò ñåõóôïý (K)
êáé áðåéêïíßæåôáé óôïí ìåôñçôÞ.
Ç ñïÞ áÝñá ôïõ ðéóôïëéïý
ñõèìßæåôáé áðü ôç âáëâßäá áÝñá
(aa) ðïõ âñßóêåôáé óôç ÷åéñïëáâÞ
ôïõ ðéóôïëéïý.
1 Áíïßîôå ôç âáëâßäá áÝñá (aa). 2 ØåêÜóôå ìéá äïêéìáóôéêÞ äÝóìç
âáöÞò óå ÷áñôüíé. ÊñáôÞóôå ôï
ðéóôüëé óå áðüóôáóç 18 -30 in.
(457 - 762 mm) áðü ôçí
åðéöÜíåéá. ÁõôÞ ç áðüóôáóç
øåêáóìïý åíäåßêíõôáé ãéá ôéò
ðåñéóóüôåñåò åöáñìïãÝò. ÊÜèå
óôñþóç ðñÝðåé íá åðéêáëýðôåôáé
êáôÜ 50% áðü ôçí åðüìåíç,
äéáãñÜöïíôáò êõêëéêÝò êéíÞóåéò.
3 Ñõèìßóôå ôç âáëâßäá áÝñá (aa)
êáé/Þ ôïí ñõèìéóôÞ ôçò ñïÞò
ñåõóôïý (K) ôïõ ìç÷áíÞìáôïò
âáöÞò ãéá íá åðéôý÷åôå ôçí
åðéèõìçôÞ äÝóìç âáöÞò.
ti3999a
aa
cc
K
ti4303a
ti4000a
aa
ti4004a
K
ti4303a
ti3999a
aa
cc
Comments to this Manuals