Graco PD215128D User Manual

© 2013 Graco PD215128D 5/13TableFit TMOwners Manual Mode d'emploiManual del usuariowww.gracobaby.com

10&RONTLEGSs0ATTESAVANT s0ATASDELANTERASMake sure the buttons snap into holes.12Insert “U” tube with wheels into the front leg tubes.Insére

11Insert other “U” tube into the rear tubes until they snap into place.Inserte el otro tubo en “U” en los tubos traseros hasta que se traben en su lug

Attaching Seat Pad s)NSTALLATIONDUCOUSSINDESIÒGE s)NSTALACIØNDELAALMOHADILLADELASIENTO 12Insérer les courroies élastiques, situées à l’ar

Secure the seat pad by wrapping elastic straps around bottom of seat, hooking elastic straps as shown.Fixer le coussin du siège en enroulant les cour

14Attaching Snack Tray s)NSTALLATIONDUPLATEAUÌCOLLATION s)NSTALACIØNDELABANDEJAPARAREFRIGERIOS142 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CLIC!Insert hooks on

15!TTACHING4RAYs)NSTALLATIONDUPLATEAU s)NSTALACIØNDELABANDEJA SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CLIC!Squeeze adjustment button on front of tray to adjust t

164O5NFOLDs0OURDÏPLIERs0ARADESPLEGAR214RAY)NSERTs$OUBLUREDEPLATEAUs!CCESORIODELABANDEJAApto para el lavaplatos.Dishwasher safe.Se lav

174O3ECURE#HILDs0OURINSTALLERVOTREENFANTENTOUTESÏCURITÏ s#ØMOASEGURARALNI×O1450OINT(ARNESS s (ARNAISÌPOINTS s !RNÏSDEPU

180OINT"UCKLE s "OUCLEÌPOINT s (EBILLADEPUNTOSTo convert to 3-pt harness.Pour convertir en harnais 3-points.Para convertirlo

1912To lengthen harness straps for older child, pull body support up as shown until harness is tight against child's shoulders.To shorten harness

2Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death.sPLEASE SAVE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE.

204O2ECLINEs0OURINCLINERs2ECLINACIØN12With baby out of high chair, squeeze recline lever and adjust seat back to 1 of 3 positions.Con el bebé

211!DJUSTING(EIGHTs2ÏGLAGEDELAHAUTEURs!JUSTEDELAALTURA2Pull up on seat to adjust height.Tire hacia arriba del asiento para ajustar la altur

22Remove the seat pad by unfastening elastic straps from bottom of seat, shown.Fixer le coussin du siège en enroulant les courroies élastiques autour

23Insérer les courroies élastiques, situées à l’arrière du coussin, à travers les fentes du siège et fixer les courroies aux crochets du fond du sièg

2424Push straps to front of seat as shown.76Remove pad from seat.Push 4 straps through back of seat pad to remove body support.8Pousser les courroies

2525Remove 4 straps from body support as shown.To re-attach seat pad and body support reverse steps on page 24 to 21.9Retirez les 4 courroies du sup

26Press buttons on the sides of the legs to close.To Fold for Storage s2ANGEMENTETENTREPOSAGE s#ØMOPLEGARLOPARAELALMACENAMIENTOOprima los bo

27Care and MaintenancesFROM TIME TO TIME CHECK YOUR HIGHCHAIR for worn parts, torn vinyl or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use on

28In 2EPLACEMENT0ARTSs7ARRANTY)NFORMATION53! 0IÒCESDERECHANGEs2ENSEIGNEMENTSSURLAGARANTIE AU#ANADA )NFORMACIØNSOBRELAGARANTÓAY

3Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.sPRIÈRE DE CONSERVER L

4Si no se cumplen estas advertencias y se siguen las instrucciones de armado, podría resultar en lesiones graves o la muerte.s POR FAVOR, CONSERVE EL

5This model may not include some features shown below. Check that you have all the parts for this model BEFORE assembling your product. If any parts

63EATASSEMBLYs-ONTAGEDUSIÒGEs!RMADODELASIENTO1Flip seat upside down. Insert footrest into seatuntil it snaps into place.Secure footrest to sea

71Flip seat over. Hold seat pad up out of way of slots. Slide pegs on seat back down channel. DO NOT press pegs into holes until Step 3.!TTACHING&qu

Recline backrest all the way back.Pull seat pad up in order to press the pegs into the holes at the bottom of the channel.Incliner le dossier au maxi

9Insert slotted leg post through the frame of the seat, with logo facing out and the numbered leg on the side with window. Repeat with other leg.Make