Graco FinishPro 290 User Manual download pdf (Page 26)

Opstart / Käynnistys / Start / Oppstart / Ïóñê

26 313512G

Opstart / Käynnistys / Start / Oppstart / Ïóñê

Spædning og gennemskylning / Esitäyttö ja huuhtelu /

Luftning och renspolning / Priming og Skylling / Çàëèâêà è ïðîìûâêà

Dansk

1 Kontrollér, at strøm/

funktionsvælgerkontakten

er sat på OFF.

2 Sæt elkablet i en korrekt jordforbundet

stikkontakt.

3 Aktivér pistolens

aftrækkersikring.

4 Drej spædeventilen over

på spædningsfunktionen

PRIME.

5 Placér sugeslangen i den stelforbundne metalspand,

som er delvist fyldt med skyllevæske og

aftapningsrøret i spildspanden. Fastgør stelledningen

til spanden og til en sikker stelforbindelse.

Suomi

1 Tarkista, että virran/toiminnon

valintakytkin on asennossa OFF.

2 Kiinnitä virtajohto maadoitettuun

pistorasiaan.

3 Lukitse pistoolin

varmistussalpa.

4 Käännä venttiili

PRIME-asentoon

(Esitäyttö).

5 Laita imuputki ja tyhjennysputki maadoitettuun

metalliastiaan, joka on täytetty osittain

huuhtelunesteellä, ja tyhjennysputki jäteastiaan.

Kiinnitä maadoitusjohto astiaan ja maattoon.

Svenska

1 Kontrollera att strömbrytaren/

funktionsväljaren står på OFF.

2 Sätt i nätkontakten i ett ordentligt

jordat eluttag.

3 Stäng säkerhetsspärren.

4 Vrid luftningskranen till

PRIME.

5 Sätt ner sugröret i ett jordat metallkärl som är delvis

fyllt med renspolningsvätska och dräneringsröret i ett

spillkärl. Koppla jordledningen till kärlet och till en god

jordpunkt.

Norsk

1 Forsikre deg om at velgerbryteren

er AV.

2 Sett strømkabelens støpsel i et

forskriftsmessig jordet strømuttak.

3 Sett på avtrekkersikringen.

4 Vri returventilen til RETUR.

5 Plasser sugerøret i et jordet metallspann delvis

fylt med spylevæske og dreneringsslangen

i spillvæskespannet. Fest jordledningen til spannet

og til en god jording.

Ðóññêèé

1 Óáåäèòåñü, ÷òî ïåðåêëþ÷àòåëü

âûáîðà ôóíêöèè / âûêëþ÷àòåëü

ïèòàíèÿ íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè

OFF (Âûêë).

2 Âñòàâüòå âèëêó øíóðà ïèòàíèÿ

â ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêó

ñ íàäëåæàùèì çàçåìëåíèåì.

3 Ïîñòàâüòå êóðîê

ðàñïûëèòåëÿ íà

ïðåäîõðàíèòåëü.

4 Ïîâåðíèòå ãîëîâêó

çàëèâî÷íîãî êëàïàíà

â ïîëîæåíèå PRIME

(Çàëèâêà).

5 Ïîìåñòèòå òðóáêó âñàñûâàíèÿ â çàçåìëåííóþ

ìåòàëëè÷åñêóþ åìêîñòü, ÷àñòè÷íî çàïîëíåííóþ

æèäêîñòüþ äëÿ ïðîìûâêè, à òðóáêó ñëèâà

â åìêîñòü äëÿ îòõîäîâ. Ïîäñîåäèíèòå

çàçåìëÿþùèé ïðîâîä ê åìêîñòè è ê çàçåìëåíèþ.

ti13275a

ti13272a

ti9346a

ti10353a

ti13441a

1 2 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 93 94

Comments to this Manuals

No comments

Graco FinishPro 290 User Manual Page 26

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Equipment Graco FinishPro 290