Graco 6937 User Manual download pdf

Stroller

Owner’s Manual



Please save for future use.

Poussette

Manuel d'utilisateur

Veuiller garder pour usage ultérieur.

Cochecito

Manual del propietario

Por favor, conservélo para utilizarlo en el futuro.

Dear Customer,

Please fill in the model and serial

numbers above from the label on

the rear leg of your stroller.

Thank you for purchasing

this Graco

stroller!

Graco is the recognized leader

in the design and manufacture

of quality baby products. We

believe your new Graco stroller

is a wise choice, promising

many hours of enjoyment for

your baby.

Before using your stroller, please

take a few minutes to read this

Owner’s Manual. The short

time you spend reading these

instructions will help you use

your stroller properly.

6927, 6929, 6936, 6937, 6938 & 6948

Model • Modèle • Modelo:_______________ Serial No. • No. de Série • N° de Serie:_______________

Cher Client,

Veuillez inscrire ci-haut les numéros

de modèle et de série que vous

trouverez sur l’étiquette sur la jambe

arrière de votre poussette.

Merci de votre achat d’une

poussette Graco

Graco est le chef de file dans la

conception et la fabrication de

produits de qualité pour bébé.

Nous croyons que votre poussette

Graco est un choix judicieux,

garantissant plusieurs heures de

plaisir pour votre bébé.

Avant d’utiliser la poussette, prenez

quelques minutes pour lire le manuel

d'utilisateur. Ce court instant que

vous prendrez à lire les instructions

vous aidera à utiliser correctement

la poussette.

Estimado cliente,

Complete los números de modelo

y de serie arriba indicados, de la

etiqueta en la pata trasera

del cochecito.

¡Gracias por comprar este

cochecito Graco

Graco es el líder reconocido en el

diseño y fabricación de productos

infantiles de calidad. Creemos que

su cochecito Graco es una compra

acertada y ofrecerá a su bebé

muchas horas de placer.

Antes de usar su cochecito, dedique

unos minutos a leer este manual

del propietario. El poco tiempo que

emplee en leer estas instrucciones

le ayudará a utilizar su cochecito

de manera correcta.

1 2 3 4 5 6 ... 16 17

Summary of Contents

Page 1 - Cochecito

StrollerOwner’s Manual Please save for future use.PoussetteManuel d'utilisateurVeuiller garder pour usage ultérieur.CochecitoManual del propieta

Page 2

10833-6-01To Recline SeatPour incliner le siègePara reclinar el asiento18To raisePour remonterPara levantarloTo lowerPour abaisserPara bajarloADVERTEN

Page 3

11833-6-01To Fold StrollerPlier la poussettePara plegar el cochecitoBefore folding stroller: 1) lock frontswivel wheels, 2) adjust seat back torecline

Page 4 - ¿Preguntas?

12833-6-0124ADVERTENCIAProteja siempre a su niño con el cinturón de seguridad. La bandeja paraniños no es un dispositivo de seguridad. No levante el c

Page 5

13833-6-0125 26 27Recline the stroller seat back toits lowest position.Move carrier handle to carryingposition.Position mounting notches overtray.

Page 6 - El eje trasero

14833-6-012931(USA)To find out more about Graco’s Mix ’N Move toys, visit our website atwww.gracobaby.com and go to the“Parts Ordering” section under“

Page 7

15833-6-01Care and MaintenanceSoins et entretienCuidado y mantenimientoTO CLEAN THE SEAT, unscrew the plastic clasps under the seat. Hand wash incold

Page 8

16833-6-01

Page 9

17833-6-01Replacement Parts (USA)Piezas de repuesto (EE.UU)Complete the form below. Your strollermodel number MUST be included on theform to ensure pr

Page 10 - MISE EN GARDE

2833-6-01NEVER LEAVE child unattended.Always keep child in view while in stroller.AVOID FINGER ENTRAPMENT:Use care when folding and unfoldingthe str

Page 11 - Para plegar el cochecito

3833-6-01WARNINGADVERTENCIAMISE EN GARDENEVER PLACE child in the strollerwith head toward front of stroller.NEVER ALLOW YOURSTROLLER to be used as a

Page 12 - 833-6-01

4833-6-01or write to us at:sinon, écrivez-nous à:o escribanos a:USA:Graco Children’s Products Inc.Customer Service DepartmentP.O. Box 100, Main Street

Page 13 - 25 26 27

5833-6-01AssemblyThis exploded view is provided as a way to help you see the overallpicture as you are assembling yourproduct. It is not meant to repl

Page 14 - ADVERTENCIA Saque al niño del

6833-6-01Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras2XCheck that wheels are securely attachedby pulling on wheel assemblies.Assurez-vous que le

Page 15 - Cuidado y mantenimiento

FootrestLe repose-piedReposapiés7833-6-01Rear WheelsLes roues arrièresLas ruedas traseras2X 2X2XSur certains modèlesEn ciertos modelosOn certain model

Page 16

8833-6-01To Assemble Stand(on certain models)Assembler le support(sur certains modèles)Para armar la base (en ciertos modelos)913Foot endExtrémité du

Page 17

9833-6-01To Use StrollerPour utiliser la poussettePara usar el cochecito14ADVERTENCIA Evite unalesión seria debido a una calda o resbalamiento del asi