StrollerOwner’s Manual Please save for future use.PoussetteManuel d’utilisateurVeuiller garder pour usage ultérieur.CocheManual del propietarioPor fa
10836-8-00To Use StrollerPour utiliser la poussettePara usar el cocheTo Recline SeatPour incliner le siège Para reclinar el asiento13WARNING Child may
11Replacement Parts (USA)Piezas de repuesto (EE.UU)Complete the form below. Your strollermodel number MUST be included on theform to ensure proper rep
12312836-8-00
13DETACH HERE BEFORE MAILINGÊREGISTER YOUR PRODUCTWe will keep the modelnumber, serial number, and date of purchase ofyour Graco product onfile.RECEIV
14PlaceFirst-ClassStampHerePost Office willnot deliver without properpostagePRODUCT REGISTRATION DEPARTMENTPO BOX 40DENVER CO 80201-0040Please send
15836-8-00To Adjust Child’s TrayPour ajuster le plateaupour enfantPara ajustar la bandejadel niñoBrakesLes freins Los frenos141716To release brakePour
16836-8-002021To Adjust FootrestAjuster le repose-pied Para ajustar el apoya pieTo lower footrest: lift footrest and then pull down on metal bar.To ra
17836-8-00To Secure ChildAttacher l'enfantPara asegurar al niñoTo secure To releasePour dégagerPara liberarloPour attacherPara asegurarlo2223To U
18836-8-00To Remove Seat CoverEnlever la houssedu siègePara sacar la fundadel asientoUnfasten webbing strapfrom “D” rings.Défaites la courroie del&apo
19836-8-00To Reattach Seat CoverReplacer la housse dusiègePara volver a conectar lafunda del asiento3231 33Slide back part of cover over rearof seat
2836-8-00NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. Always keep childin view while in stroller.DO NOT LIFT THE STROLLERby the child’s tray.NEVER USE STROLLER ON
20836-8-00To Fold StrollerPlier la poussettePara plegar el cochecito Before folding stroller: fold canopy, fully recline seat and apply brakes. For mo
21To remove plugs:WARNING: Remove child from swingbefore removing plugs. Throw theplugs away immediately; they arenot reusable.4042(USA)To find out mo
22836-8-00Attaching Safety Seat(sold separately)Attacher le siègede retenue(vendu séparément)Instalación del asientode seguridad(vendidos por separa
23836-8-00Move carrier handle to carryingposition.Position mounting notches overtray. Push down on carrier untilthe attachment latch snaps intotray
24836-8-00Care and MaintenanceSoins et entretienCuidado y mantenimientoTO WASH SEAT COVERING, removeseat from stroller and remove seat covering.Machi
1READ THIS MANUALKEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.Do not install or use this infant restraint until youread and understand the instructions in this ma
21.0 Registration Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-51.1 Register Your Infant Restraint . . . . . . . . . . . . . .
35.0 Using Infant Restraint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-365.1 Positioning Harness Straps . . . . . . . . . . .
4Model Number:Serial Number:Purchase Date:1.1 Register Your Infant RestraintPlease fill in the above information. The model and serial numberscan be
51.3 If You Need HelpIn the U.S.A. or Canada, please contact our Customer ServiceDepartment with any questions you may have concerning parts, use,or
3836-8-00W ARNINGADVERTENCIAMISE EN GARDETO PREVENT A HAZARDOUSCONDITION, do not place morethan 10 lbs (4.5 kg) in the storagebasket. DO NOT use stor
6Each model of the infant restraint comes with different harnessoptions. To adjust your infant restraint properly, it is very important to follow the
72.1 3-Point Harness ModelHandleHarnessslotsVehicle belthookHandleadjustmentbuttonHarnessclipHarnessbuckleHarnessstrapsFRONT VIEW: 3-POINT HARNESS
8REAR VIEW: 3-POINT HARNESSCanopyHarnessslotReleasehandleAttachmentlatchLevelindicator*Owner’smanualpocketLockingclip**HarnessanchorbuckleMountingnotc
92.2 5-Point Harness ModelFRONT VIEW: 5-POINT HARNESSHandleHarnessslotsVehiclebelthookHandleadjustmentbuttonHarnessclipHarness adjustment strapHarness
10REAR VIEW: 5-POINT HARNESSCanopyHarness slotRelease handleAttachmentlatchLevelindicator*Owner’s manualpocketHarness adjustmentstrapMountingnotchMeta
112.3 Removing and Attaching Base2.4 Adjusting HandleTo remove infant restraint, squeeze handle atback of seat and lift infant restraint from baseas s
122.5 Attaching Canopy1. Infant restraint comes with four(two on certain models) identicalcanopy support parts. Thread one canopy supportcompletely th
13Some infants may need extra support to keep their head and body in a comfortable position. Unsnap the sidesand resnap them with the harness straps t
143.0 Important Information3.1 Warnings for Use as Infant Restraint• DO NOT INSTALL OR USE THIS INFANT RESTRAINT AND BASE UNTIL YOU READ AND UNDERSTAN
15• SOME SPECIAL NEEDS CHILDREN, such as pre-term babies or those who have tested positive for positional apnea, may be at increased risk of suffering
4836-8-00or write to us at:sinon, écrivez-nous à:o nos escribir a:USA:Graco Children’s Products Inc.Customer Service DepartmentP.O. Box 100, Main Stre
16• NEVER USE INFANT RESTRAINT AND BASE IF IT HAS DAMAGED OR MISSING PARTS. DO NOT use a cut, frayed or damaged infant restraint harness or vehicle se
17• FALL HAZARD: Child’s movements can slide carrier.NEVER place carrier near edges of countertops, tables or otherhigh surfaces. Always stay within a
183.4 Height and Weight LimitsYour child MUST meet all requirements:• WEIGHT: 20 lbs. (9 kg) or less• HEIGHT: 26 inches (66 cm) or lessFAILURE TO USE
194.0 Infant Restraint Location4.1 Vehicle Seat RequirementsIMPROPER PLACEMENT OF THE INFANT RESTRAINT INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH.
204.2 Vehicle Seat Belt Requirements• The VEHICLE seat must face forward.• DO NOT use infant restraint on vehicle seats with seat backsthat will not l
21• Lap Belts with Emergency Locking Retractor (ELR)This lap belt stays loose and can move until it locksin a crash or sudden stop.• Combination Lap/S
224.2.2 SAFE Vehicle Belt SystemsTHE FOLLOWING BELT SYSTEMS CAN BE USED WITH YOURINFANT RESTRAINT, IF the seat location meets all other require-ments
23• Combination Lap/ShoulderBelt with Sliding Latch PlateThis belt has a latchplate thatslides freely along the belt.This belt MUST be converted to pr
245.1 Positioning Harness StrapsFAILURE TO PROPERLY ADJUST THE HARNESS STRAPSFOR YOUR CHILD INCREASES THE RISK OF SERIOUSINJURY OR DEATH IN THE EVENT
255.1.1 3-Point Harness1. From back, push harness anchor buckle back through harness slot. If necessary, from front, use harness strap to pull buckle
5836-8-00AssemblyThis exploded view is provided as a way to help you see the overallpicture as you are assembling yourproduct. It is not meant to repl
265.1.2 5-Point Harness1. Depress the harness adjustment buttonunder the seat flap . Pull the shoulderstraps out to loosen the harness .2. Behind
27FOR SMALLER BABY:Use the lower harness slots (if they are even with or just belowyour child’s shoulders) and the upper strap loops . The ends oft
5.2 Securing Child in Infant RestraintFailure to properly secure your child in the infant restraint/carrierincreases the risk of serious injury or dea
5. Buckle harness to the latch between child’s legs. Make sure thatyou hear a “click.”DO NOT use the infant restraint ifthe harness does not latch in
5.2.2 5-Point Harness5. Insert the two buckle tongues into the harness buckle on thecrotch strap. Make sure that you hear each tongue click intothe b
315.3 Installing the Infant Restraint/BaseYou must carefully follow the instructions provided by your vehiclemanufacturer, in addition to the informat
323. Thread the seat belt:4. Buckle the seat belt. Make sure the buckletongue goes into the correct buckle . Theseat belt should not be twisted or
336. Push the infant restraint down into the baseand make sure that you hear a “click” .Pull up on the infant restraint to be sure it is latched sec
For your child’s safety, it is important that your infant restraint/base be properly reclined. Attached to the side of your infant restraint is a leve
When using the base:To lower the foot; pull down on the bottom ofthe foot to the desired setting to adjust therecline .To raise the foot; set the bas
6836-8-00Front WheelsLes roues avant Las ruedas delanteras2X23WARNING Choking Hazard: remove and immediatelydiscard plastic end caps on the front leg
Final Safety Check: Every timeyou drive with your child,PUSH DOWN on the top of the infant restraintslowly but firmly to make sure the vehicle belt do
6.1 Airplane UseInstall in an airplane the same way as in anautomobile. Notify the airline ahead of timethat you intend to bring the seat on board.Use
38Reverse steps to reinstall seat pad. Check that harness system is nottwisted, and pull on harness system to be sure harness is securelyreinstalled.
39Notes:
40How to Order:Complete the form that follows. Your infant restraint model and serial numbers MUST be included on the form to ensure proper replacemen
Seat padCanopyCanopy bow3-point harness5-point harnessHarness clipLocking clipHead supportBaseReturn the form with payment to:Graco Children’s Product
7836-8-00Rear AxleL’essieu arrièreEl eje traseroSNAP!ENCLENCHEZ!¡CHASQUEO!MISE EN GARDE Danger d'étranglement: Enlevez et jetez immédiatement les
8836-8-002X2XRear WheelsRoues arrièresLas ruedas posterioresSNAP!ENCLENCHEZ!¡CHASQUEO!56Snap red retainer (wide end toward wheel) on first.Then snap c
9836-8-00To Attach or RemoveCanopyPour fixer ou enleverle baldaquinPara poner o sacarla capota10 11SNAP!ENCLENCHEZ!¡CHASQUEO!To Attach SeatFixer le si
Comments to this Manuals